неофициальный перевод статьи
Видя вспышки кори и других предотвратимых инфекций во многих странах, становится очевидным рост заблуждений населения в отношении здоровья и болезней. Этот феномен "медицинской дезинформации“ был описан в литературе как ”утверждение, связанное со здоровьем, которое в настоящее время является ложным из-за отсутствия научных доказательств"(1), но это может быть довольно широким определением. Комплементарные и альтернативные подходы, не имеющие прочной доказательной базы, десятилетиями сосуществовали (неуютно) с основным направлением научной медициной, и они сохраняются до сих пор (2). Напротив, современная дезинформация, вызывающая наибольшую озабоченность, подменяет хорошо доказанные вмешательства и идеи недоказанными, явно ложными и в некоторых случаях вредными.
Видя вспышки кори и других предотвратимых инфекций во многих странах, становится очевидным рост заблуждений населения в отношении здоровья и болезней. Этот феномен "медицинской дезинформации“ был описан в литературе как ”утверждение, связанное со здоровьем, которое в настоящее время является ложным из-за отсутствия научных доказательств"(1), но это может быть довольно широким определением. Комплементарные и альтернативные подходы, не имеющие прочной доказательной базы, десятилетиями сосуществовали (неуютно) с основным направлением научной медициной, и они сохраняются до сих пор (2). Напротив, современная дезинформация, вызывающая наибольшую озабоченность, подменяет хорошо доказанные вмешательства и идеи недоказанными, явно ложными и в некоторых случаях вредными.




